老北京土语趣谈
普通话与北京方言
普通话，是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。
因此，北方话或北京话并不等于标准的普通话。但北京话与普通话相比，同一个字、同一个词的意思却丰富得多，并有十分浓厚的生活气息和趣味性。
北京土语小课堂
掐是互咬、打架的意思。
垫补是吃少许东西暂时充饥。
一个屁匀十六悠放是动作或言语十分缓慢。
逮是捉。
老米嘴是一种不善斗的蟋蟀。
不开牙是没有相斗的表示。
是看或瞅。
三尾儿是雌蟋蟀，母的。
一只夯是一条腿。
完秋是秋天结束。
甩子是繁殖。
藏矇哥是儿童傍晚玩的捉迷藏。
剟刀子、逮老是旧时儿童游戏的种类。
官老爷是雄屎克郎。
娘娘是雌屎克郎。
细蔑是高粱茎辟成条。
格档是高粱茎上多节的地方。
是舀、盛。
捽捽捽是儿童猜拳，也叫捽丁壳。
讹搅是借词纠缠。
甭介是不用。
臭卷是臭骂。
一杵是去。
擦黑是傍晚。
本文节选自白鹤群、白涛的《老北京土语趣谈》
作者：人文北京
